Ce jour-là il y a 2700 ans, le terrible tyran Zohak fut tué par le forgeron kurde Kawa à la suite d'un grand soulèvement de tout le peuple kurde contre le règne de l'oppresseur.

Zohak était gravement malade depuis longtemps : un horrible serpent lui poussait sur chaque épaule. Son médecin ne pouvait soigner cette infirmité qu’avec le cerveaux de deux jeunes garçons sacrifiés chaque jour. Au bout de plusieurs années de cette situation tragique, ce fut le tour du septième fils de Kawa de devoir être sacrifié. Kawa prit son grand marteau et se rendit lui-même chez le tyran et le tua, grâce à la participation de toute la population. Car, en fait, il y avait eu une préparation à ce soulèvement général : la décision avait été prise d’attaquer les gardes du tyran dans chaque ville, et d’allumer un grand feu sur le sommet le plus proche en signe de victoire.

Depuis lors, le Newroz existe, c’est-à-dire le nouveau Jour. Et, jusqu’à aujourd’hui, le feu, cette nuit-là, symbolise la victoire de la liberté. Le peuple Kurde célèbre cette fête chaque année le 21 Mars et allume les feux, malgré la totale interdiction des quatre régimes qui dominent leur pays. Chaque année, les Newroz terminent avec des massacres et des arrestations. Mais, même dans les prisons, le peuple kurde continue à la commémorer.